CONTINGÊNCIA DO RETORNO ÀS AULAS E PREVENÇÃO DA COVID-19 EM MOÇAMBIQUE

Autores

  • Cristiano Matsinhe Centro de Estudos Africanos, Universidade Eduardo Mondlane (UEM)

Palavras-chave:

Estado de emergência, prevenção da COVID-19, retorno às aulas, Saúde pública

Resumo

O advento da pandemia do coronavírus levou a que a maior parte dos países, incluindo Moçambique, adotassem medidas restritivas sobre a mobilidade social e realização de actividades socioeconómicas, incluindo o encerramento de estabelecimentos de ensino, na sua componente presencial. O objectivo deste artigo é contribuir nas reflexões críticas e determinação de parâmetros essenciais na estruturação de estratégias para a viabilização do retorno às aulas presenciais em contexto da COVID-19 e necessidade de observância de medidas de prevenção e mitigação que concorram para tornar o ambiente escolar menos suscetível à propagação de infecções em Moçambique. Esta análise baseou-se em revisão bibliográfica de materiais temáticos publicados sobre a COVID-19 incluindo peças jornalísticas, documentos normativos e legislativos, entrevistas com informantes-chave, caracterização e categorização dos enfoques temáticos emanados depreendidos dos materiais e fontes listados. O anúncio presidencial sobre a contingência do retorno às aulas presenciais exacerbou a tensão social fervilhante, polarizado a sociedade entre os que são a favor e os que entendem que ainda não é o momento para o retorno às aulas presenciais de forma segura, com ambos polos apresentando fundamentos informados por pressupostos relevantes, tais como o  curso da curva epidémica e os desafios estruturais para a implementação dos protocolos de prevenção e mitigação da COVID-19 nas escolas, conforme o estipulado pelos guiões e directrizes da Organização Mundial da Saúde (OMS) e do Ministério da Saúde de Moçambique (MISAU). Apesar de a polarização de posições sobre o retorno às aulas centrar-se em questões relativas à preservação da estrutura económica e às fragilidades das infraestruturas escolares, há toda uma ênfase dialógica e de comunicação sobre a resposta nacional à pandemia que deve ser re-articulada e disseminada de modo a engajar as diferentes constituências e a sociedade na compreensão das implicações sociais e económicas das opções e roteiros que o país pode adoptar de modo a viabilizar um retorno seguro às rotinas educacionais e produtivas, essenciais para a reprodução social. Nessa perspectiva, a deliberação sobre o retorno às aulas presenciais deve centrar-se na ponderação e implementação do que pode ser feito para assegurar que a retomada das actividades suspensas possa ser feita de forma segura e epidemiologicamente relevante, nas condições estruturais que caracterizam o país.

Referências

BANZE, C. Prioridades orçamentais do sector da educação comprometem a capacidade de resposta aos desafios impostos pela COVID-19. Centro de Integridade Pública (CIP). Maputo, Edição No.17, 20 de Junho de 2020. Disponível em: https://cipmoz.org/2020/06/24/prioridades-orcamentais-do-sector-da-educacao-comprometem -a-capacidade-de-resposta-aos-desafios-impostos-pela-covid-19/ via @CIP Acesso em 08.07. 2020.

BENJAMIN, B.; RASZKA, V. COVID-19 Transmission and Children: The Child Is Not to Blame. PEDIATRICS, v.146, n. 2, August 2020.

CARTA DE MOÇAMBIQUE. COVID-19: Polícia tira 184 crianças das ruas de Chimoio. Maputo, 30 de Junho de 2020.

______ Filipe Nyusi questionado: Opinião pública contra a retoma faseada das aulas. Maputo, 30 de Junho de 2020.

CDC COVID-19 RESPONSE TEAM. Coronavirus disease 2019 in children - United States, February 12–April 2, 2020. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. v.69, n.14, p.422–426. 2020;

CNN WORLD. Hundreds of South Korea schools close again after reopening. May 29, 2020.Disponível em: https://edition.cnn.com/2020/05/29/asia/south-korea-coronavirus-shuts-down-again-intl/index.html. Acessoem 27.06.2020.

CNN. Sweden pays human and economic price for not locking down. July 18, 2020.

DRIVDAL A. É seguro para os pais deixar as crianças regressarem à escola? In: Opinião, Semanário Savana, Maputo, 9 de Julho de 2020.

EDSOURCE. Safety measures in schools across the globe: Here is a look at safety protocols that schools in different countries and US states are putting into place as they reopen amid the coronavirus pandemic. June 30, 2020. Disponível em: mailto:?subject=Sharing Safety measures in schools across globe&body=I thought you would want to see this interesting story from EdSource: https://edsource.org/?p=634801. Acesso em 03.07.2020

DW. Moçambique trabalho infantil persiste apesar da pandemia. Moçambique. 23 de Junho de 2020. Disponível em: https://www.dw.com/pt-002/moçambiquetrabalho-infantil-persiste-apesar-da-pandemia/av-53391875 Acesso em 23.06.2020.

DW. Moçambique. Pais opõem-se à retoma das aulas em Moçambique. Moçambique, 15 de Julho de 2020. https://www.dw.com/pt-002/pais-opõem-se-à-retoma-das-aulas-em-moçambique/a-54182779?maca=pt-002 Acesso: 17.07.2020

FMI. Comunicado de Imprensa, 20/190. A Comissão Executiva do FMI aprovou USD 309 milhões em assistência de emergência para Moçambique para combater a pandemia COVID-19. Maputo, 24 de Abril de 2020. Disponível em: https://www.imf.org/pt/News/Articles/2020/04/24/pr20190-mozambique-imf-executive-board-approves-emergency-assistance-to-address-covid-19#.YJpKeCVtJT4.link. Acesso em 26.04.2020

GLOBO. Volta às aulas após quarentena: veja 10 medidas adotadas em 8 países para a retomada do ensino. G1. 29 de Maio. de 2020. Disponível em: https://g1.globo.com/educacao/noticia/2020/05/29/volta-as-aulas-apos-quarentena-veja-10-medidas-adotadas-em-7-paises-para-a-retomada-do-ensino.ghtml. Acesso em 04.06.2020.

GLOBO INTERNACIONAL. França volta atrás e suspende aulas após surgimento de novos casos de coronavírus. 19.05.2020. Disponível em: https://cbn.globoradio.globo.com/media/audio/301973/franca-volta-atras-e-suspende-aulas-apos-surgiment.htm# Acesso em 03.06.2020.

IOL. Reopening of schools during Covid-19: How other countries have fared. May, 2020.

Disponível em: https://www.iol.co.za/news/politics/reopening-of-schools-during-covid-19-how-other-countries-have-fared-48212849 Acesso em 04.07.2020

JORNAL IKWELI. Operação "usa Máscara": PRM em Nampula está a reter crianças para forçar a sua retirada das ruas. Nampula, 10 de Junho de 2020. Disponível em: https://www.ikweli.co.mz/2020/06/10/operacao-usa-mascara-prm-em-nampula-esta-a-reter-criancas-para-forcar-a-sua-retirada-das-ruas/ via @Jornal Ikweli Acesso em 28.06.2020

MUNGUAMBE, K. et al. Estado actual das medidas de contenção da COVID-19: uma sondagem em bairros de distritos e Municípios Selecionados após o decreto do Estado de Emergência em Moçambique. Maputo, Junho de 2020. CISM, Maputo.

NBC NEWS. 70 cases of COVID-19 at French schools days after reopening: The affected schools are being closed immediately. May 18, 2020. Disponível em: https://www.nbcnews.com/health/health-news/70-cases-covid-19-french-schools-days-after-re-opening-n1209591 Acesso em 29.06.2020

NPR. The Coronavirus Crisis: After reopening schools, Israel orders them to shut if COVID-19 cases are discovered. June 2, 2020. Disponível em: https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/06/03/868507524/israel-orders-schools-to-close-when-covid-19-cases-are-discovered Acesso em 26.06.2020

MATE, R. Devido a COVID-19, Estado moçambicano deixa parte da gestão das escolas públicas à sua sorte. Centro de Integridade Pública (CIP), Maputo, 28 de Junho de 2020. Disponível em: https://cipmoz.org/2020/06/28/em-tempos-de-emergencia-devido-a-covid-19-estado-mocambicano-deixa-parte-da-gestao-das-escolas-publicas-a-sua-sorte/ Acesso em 18.07.2020.

MOÇAMBIQUE. MINISTÉRIO DA SAÚDE. Plano de preparação e resposta ao surto do COVID-19. Maputo, 20 de Março de 2020.

MOÇAMBIQUE. CONSELHO DE MINISTROS. Governo fixa 27 de Julho, data de reinício das aulas presenciais em 171 escolas secundárias do país. Maputo, 07 de Julho de 2020. Disponível em: http://www.mined.gov.mz/Pages/Comentarios.aspx?listName=NoticiasMined&newsId=375 Acesso em 12.07.2020.

MOÇAMBIQUE. PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA. Comunicação à Nação de Sua Excelência Filipe Jacinto Nyusi, Presidente da República de Moçambique, sobre a Prorrogação do Estado de Emergência, pela Segunda Vez, no âmbito da Pandemia do Coronavírus – COVID-19. Maputo, 28 de Maio de 2020. Disponível em: http://www.presidencia.gov.mz. Acesso em 20.06.2020.

____________. Decreto Presidencial No. 11/2020, de 30 de Março. Publicado no Boletim da República. I Série, No. 61. Segunda-feira, 30 de Março de 2020. Disponível em. https://www.mic.gov.mz/por/content/download/6995/49639/version/1/file/BR.+Decreto+Presidencial.+nº11.2020.de+30+de+Março.pdf. Acesso em 26.07.2020

_____________. Decreto Presidencial No. 21/2020, de 26 de Junho - que prorroga pela III vez o Estado de Emergência. Maputo. 26 de Junho de 2020. Disponível em http://www.presidencia.gov.mz. Acesso em 06.07.2020.

______________. Comunicação à Nação do Presidente da República por ocasião do Balanço de Meio Termo da Implementação das Medidas Decretadas no Contexto do Estado de Emergência. Maputo,15.05.2020. Disponível em: http://www.presidencia.gov.mz. Acesso em 20.06.2020.

______________ . Comunicação à Nação de Sua Excelência Filipe Jacinto Nyusi, Presidente da República de Moçambique, meio termo após a 3ª Prorrogação do Estado de Emergência, no âmbito da Pandemia da COVID-19. Maputo, 16 de Junho de 2020. Disponível em http://www.presidencia.gov.mz. Acesso em 18.07.2020

PRESIDÊNCIA DA REPÚBLICA DE MOÇAMBIQUE, 16 de Julho de 2020.

O PAÍS. Retorno às aulas: Representante da OMS em Moçambique diz que o governo tomou medidas apropriadas. Maputo, 29 de Junho de 2020. Disponível em: http://opais.sapo.mz/retorno-as-aulas-representante-da-oms-em-mocambique-diz-que-governo-tomou-medidas-apropriadas# Acesso em 30.06.2020

_____. Crianças de Chimoio "ignoram" Estado de Emergência. Maputo, 23 de Junho de 2020. Disponível em: http://opais.sapo.mz/criancas-de-chimoio-ignoram-estado-de-emergencia# Acesso em 30.06.2020.

______. Problemas de transporte para universitários poderá ser minimizado por 1.750 MYS/mês. Maputo, 10 de Julho de 2020. Disponível em: http://opais.sapo.mz/-problemas-de-transporte-para-universitarios-podera-ser-minimizado-por-1750-mtsmes# Acesso em 16.07.2020

PORTALMOZ. Aulas presenciais em todas escolas públicas de Moçambique talvez em Outubro - João Machatine. 10 de Julho de 2020. Disponível em: https://portalmoznews.com/2020/07/aulas-presenciais-em-todas-escolas-publicas-de-mocambique-so-podem-retomar-em-outubro.html Acesso em 11.07. 2020

PORTALMOZ NEWS. Em Maputo apenas 8 escolas tem condições criadas para a retoma das aulas. Maputo, 13 de Julho de 2020. Disponível em: https://portalmoznews.com/2020/07/em-maputo-apenas-8-escolas-tem-condicoes-criadas-para-retoma-das-aulas.html Acesso em 16.07.2020

PORTAL DO GOVERNO DE MOÇAMBIQUE, Julho de 2020

RADIO MAIS; WEB MAIS. MINEDH falha meta de novos ingressos para a 1a. classe. Maputo, 28 de Janeiro de 2020. Disponível em: https://www.webmais.tv%2Fartigo%2Fminedh-falha-meta-de-novos-ingressos-para-primeiraclasse&usg=AOvVaw09k2I5X6k80ARHkhyzQpSx Acesso em 28.06.2020

RÁDIO MOÇAMBIQUE. Aulas e fichas pelas plataformas digitais não são abrangentes e não serão alvo de avaliação. (Ministra da Educação, Carmelita Namashulua, falando no Parlamento). Maputo, 25 de Maio de 2020. Disponível em: https://www.rm.co.mz/rm.co.mz/index.php/sobre/item/11170-aulas-e-fichas-pelas-plataformas-digitais-nao-sao-abrangentes-e-nao-serao-alvo-de-avaliacao-ministra-da-educacao.html Acesso em 24.06.2020

RANDOLPH, H.; BARREIRO, L. Herd Immunity: Understanding COVID-19. Immunity. v.52, n.5, 19 May 2020, pp. 737-741.

ROUX, C. SOUTH AFRICA: Today’s latest news and headlines. The South African. June 8, 2020. Disponível em: https://www.thesouthafrican.com/news/south-africa-news-today-monday-8-june-2020/. Acesso em 04.06.2020.

SA - DEPARTMENT OF BASIC EDUCATION. Breakdown of Covid-19 cases in school as of 27 June 2020. [SA-DBE. 27.06.2020]

STV. JORNAL DA NOITE. Maputo, 10.06.2020

THE CITIZEN. COVID-19: Schools have been temporarily closed and reopened around the country in the past 3 weeks to allow affected areas to be disinfected. 27.06.2020. Disponível em: https://citizen.co.za/news/covid-19/2310414/775-schools-hit-by-covid-19-across-sa/ Acesso em 30.06.2020

THE LOCAL SE. How Sweden's schools are adapting to the coronavirus outbreak. 11 May, 2020. Disponível em: https://www.thelocal.se/20200511/how-swedens-schools-have-adapted-to-the-coronavirus Acesso em 19.06.2020

THE LOCAL DK. How Denmark got its children back to school so soon after lockdown. May 28, 2020. Disponível em: https://www.thelocal.dk/20200528/how-denmark-got-its-children-back-to-school Acesso em 29.06.2020

WATER AID MOZAMBIQUE. Factos e estatísticas: Moçambique. Disponível em: https://www.wateraid.org%2Fmz%2F&usg=AOvVaw07ttOx_jDMvkx_MMC8ZFdz Acesso em 02.06.2020

WHO. Director-General's opening remarks at the media briefing on COVID-19. 11 March 2020. Disponível em: https://www.who.int/dg/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-19---11-march-2020#.XxV3DmM5MDs.link. Acesso em 22.06.2020

STRACQUALURSI, V. International CDC Documents warn full reopening of schools is "highest risk" for coronavirus spread". In. CNN, 11 de Julho de 2020. Disponível em:

https://www.cnn.com%2F2020%2F07%2F11%2Fpolitics%2Fcdc-documents-warn-high-risk-schools-reopening%2Findex.html&usg=AOvVaw173Cabun3Z0lBU_MNUBeNJ Acesso em 12.07.2020.

STV, NOITE INFORMATIVA, 30 de Junho de 2020.

____________. 06 de Julho de 2020.

STV, JORNAL DA NOITE, 30.06.2020.

THE WASHINGTON POST. South Korea closes schools again amid coronavirus spike, days after reopenining. May 30.2020. Disponível em: https://www.washingtonpost.com/education/2020/05/30/south-korea-closes-schools-again-amid-covid-19-spike-days-after-reopening/ Acesso em 27.06.2020

THE STRAITS TIMES. Japan faces second wave of infections in Tokyo and Fukuoka. June 2, 2020. Disponível em: https://www.straitstimes.com/asia/east-asia/japan-faces-second-wave-of-infections-in-tokyo-and-fukuoka Acesso em 27.06.2020.

TVM, Telejornal, 16 de Julho de 2020. https://www.who.int/docs/default-source/coronaviruse/key-messages-and-actions-for-covid-19-prevention-and-control-in-schools-march-2020.pdfE Acesso em 22.04.2020.

UOL. Crianças transmitem pouco o novo coronavírus. Arnaud Fontanet, in Uol, 24 de Junho de 2020. Disponível em: https://www.uol.com.br/vivabem/noticias/afp/2020/06/23/criancas-transmitem-pouco-o-novo-coronavirus-na-escola-aponta-estudo-frances.htm via @UOL Acesso em 05.06.2020.

VOA NEWS. South Africa Reopening of Schools Amid COVID-19 Outbreak.

By VOA News. June 09, 2020 Disponível em: https://www.voanews.com/covid-19-pandemic/south-africa-reopening-schools-amid-covid-19-outbreak Acesso em 22.06.2020

##submission.downloads##

Publicado

2021-05-27

Como Citar

Matsinhe, C. . (2021). CONTINGÊNCIA DO RETORNO ÀS AULAS E PREVENÇÃO DA COVID-19 EM MOÇAMBIQUE. Revista Científica Da UEM: Série Ciências Biomédicas E Saúde Pública. Obtido de http://revistacientifica.uem.mz/revista/index.php/cbsp/article/view/133

Edição

Secção

Artigos de revisão